Erlebt hier wie aus zwei KTM 690R absolut rallyetaugliche Motorräder werden:
On this page you will see how the KTM 690R becomes a real rally-bike:
Mein "Baby" kurz vor der Verladung.
My "baby" before the containerisation.
- Beim ersten Testlauf bei der Tuareg Rallye konnte Thorsten trotz Verletztung einen souveränen Sieg erringen. Die Feuertaufe der 690R ist somit positiv verlaufen, wobei es noch einiges zu tun gibt bis zur Rallye Mongolia.
- The first test has been positiv and Thorsten could win the Tuareg Rallye although he was injured. The KTM 690R passed her baptism of fire but there is a lot to do until she is ready for the Rally Mongolia.
Hier die landenfrische KTM 690 R die in den nächsten Monaten zum Rallyebike wird, da wir nun reichlich Zeit haben geh'n wir es nun etwas ruhiger und Step für Step an. Ihr werdet ja seh'n...
You see the brand new KTM 690 R which will become a rally-bike the next month. Now we have plenty of time. So we will do it step by step. You will see..
Der Aufbau geh voran!
Zuerst wurde Thorstens Maschine komplett zerlegt. Die Schwinge und den Rahmen hat er schwarz beschichten lassen. Sieht echt gut aus...
At the first step Thorstens KTM was totaly rebuilt. After that he let coat the swing arm and the frame in black. That looks realy good!
.
Es wird zerlegt!
Während die KTM vom Thorsten wieder aufgebaut wird, war es gestern soweit die nagelneue KTM 690R von Karl-Heinz zu zerlegen. Grund hierfür ist die Vorbereitung für die Zusatztanks und des Rallyevorbaus.
During the KTM from Thorsten is rebuilt yesterday it was on time to demount the brand new KTM 690R of Karl-Heinz. The reason are the preparation for the add on tanks and the rally mask.
Hier steht sie noch ganz. Nach 3 Stunden sieht's etwas anders aus.
The brand new KTM. After 3 hours she looks a bit different.
Die komplette Elektrik incl. Tacho mußte erst mal weichen.
The entire electric and the speedo have to be removed.
Die zwei Zusatztanks vorne sind montiert und die erste Anprobe der Verkleidung. Sieht nicht schlecht aus!
